ROSIBUN

罪と罰 (上巻) (文庫)

Amazon.com
The talented Alex Jennings creates an atmosphere of gripping psychological tension and brings a variety of characters to life in this new audio edition of a crime classic. When the student Raskolnikov puts his philosophical theory to the ultimate test of murder, a tragic tale of suffering and redemption unfolds in the dismal setting of the slums of czarist, prerevolutionary St. Petersburg. While Jennings's adept repertoire of British accents works to demonstrate the varying classes of characters, it occasionally distracts the listener from the Russian setting. However, Dostoyevsky's rendering of 18th-century Russia emerges unscathed, bringing the dark pathos (such as wretched poverty and rampant suffering) to life. (Running time: 315 minutes; 4 cassettes)
--このテキストは、 カセット 版に関連付けられています。

From Publishers Weekly
An acclaimed new translation of the classic Russian novel.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc. --このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

大学生 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
厳寒のロシア、焚き火に暖をとる大学生は千九百年以前、同じように焚き火に手を翳ざしたパウロの苦悩に思いが到り、過去が現在に直に繋がっていることに気付いた。そして、湧き出る力を覚えたのだ。これは正に希望そのものであろう。ロシア語の響きが補う豊饒さを、豊かな語義で補完する新訳と34頁に亘る奔放な絵画で再現するチェーホフ至宝の短篇世界。

内容（「MARC」データベースより）
厳寒のロシア、焚き火に暖をとる大学生は、1900年以前、同じように焚き火に手を翳ざしたパウロの苦悩に思いが到り、過去が現在に繋がっていることに気付いた-。新訳と34頁に亘る絵画で再現するチェーホフの短篇世界。

罪と罰 (下巻) (文庫)

Amazon.com
The talented Alex Jennings creates an atmosphere of gripping psychological tension and brings a variety of characters to life in this new audio edition of a crime classic. When the student Raskolnikov puts his philosophical theory to the ultimate test of murder, a tragic tale of suffering and redemption unfolds in the dismal setting of the slums of czarist, prerevolutionary St. Petersburg. While Jennings's adept repertoire of British accents works to demonstrate the varying classes of characters, it occasionally distracts the listener from the Russian setting. However, Dostoyevsky's rendering of 18th-century Russia emerges unscathed, bringing the dark pathos (such as wretched poverty and rampant suffering) to life. (Running time: 315 minutes; 4 cassettes)
--このテキストは、 カセット 版に関連付けられています。

From Publishers Weekly
An acclaimed new translation of the classic Russian novel.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc. --このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

大統領の最後の恋 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
セルゲイ・ブーニンは孤独だった。22歳で結婚に破れて以来、どの恋にも空しさと悲哀がつきまとう。ソ連崩壊後、政治の世界に足を踏み入れ、遂に大統領にまで昇りつめたが、真の愛は手に入らない。だが、政敵との闘いの日々、移植手術を受けた彼の心臓の「持ち主」と名のる謎の女性が現れると、運命は過去と交錯し、大きく動き始める。

内容（「MARC」データベースより）
政争のさ中、移植手術を受けた心臓の「持ち主」という謎の女が現れ、運命は過去と交錯して大きく動きはじめる…。飄々としたユーモアで描く、ウクライナ大統領にまで昇りつめた男の愛の遍歴。

罪と罰〈上〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
その年、ペテルブルグの夏は長く暑かった。大学もやめ、ぎりぎりの貧乏暮らしの青年に郷里の家族の期待と犠牲が重くのしかかる。この悲惨な境遇から脱出しようと、彼はある「計画」を決行するが…。世界文学に新しいページをひらいた傑作。

はじめて学ぶロシア文学史 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
芸術大国ロシアの文学・文化の歴史を、それぞれの時代を専門とする研究者たちが様々な視点から鮮やかに描き出す。時代概説で流れをつかみ、随所に配されたコラムで多彩な知識を得る。代表的作家に関する本格的な文学論、さらには原文と対訳を添えたアンソロジーでもある本書は、初学者をはじめ研究を志す人々、一般読書人まで誰にでも興味深く読める1冊です。大学での講義にも最適。

内容（「MARC」データベースより）
中世から現代までのロシア文学史の流れを時代概説で解説しながら、代表的作家と作品をロシア語原文と和訳も添えて紹介する。ロシアの歴史と文化についての全体的なイメージがつかめる入門書。

可愛い女 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
人を愛すことのできる女性、その可愛い女の典型として描かれた主人公オーレンカ。トルストイをして「素晴しい大作家だ」と四日も続けて朗読させた真珠の如き作品。

内容（「MARC」データベースより）
男性に惚れ込むと分身のようになってしまう、人を愛すことのできる女性。その可愛い女の典型である主人公オーレンカを、繊細な人物表現と内にこもるたくみなユーモアにより描いた作品。

カラマーゾフの兄弟1 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
世界最高の小説は何か。候補の筆頭につねに上げられるのが、この作品だ。だが、日本では同時に、翻訳が難解とも言われてきた。新訳の訳者・亀山郁夫はドストエフスキー研究の第一人者。自分の課題として引き受けた訳業は、作者の壮絶な「二枚舌」を摘出する。流れ、勢いを損なわない訳は、人物たちが〈立っている〉。主人公アリョーシャが、初めてリアルな人間として描かれ、物語を導いていく

内容（「BOOK」データベースより）
父親フョードル・カラマーゾフは、圧倒的に粗野で精力的、好色きわまりない男だ。ミーチャ、イワン、アリョーシャの3人兄弟が家に戻り、その父親とともに妖艶な美人をめぐって繰り広げる葛藤。アリョーシャは、慈愛あふれるゾシマ長老に救いを求めるが…。

ロシアの昔話 (文庫)

出版社 / 著者からの内容紹介
アファナーシェフらによる原話から選びぬかれた「おおきなかぶ」から「魔法の馬」まで、ロシアの大地から生まれた昔話33話。カラーページ付き。自分で読むなら：小学中学年から

内容（「BOOK」データベースより）
「魔法の馬」から「マーシャとくま」や「おおきなかぶ」まで、全三十三編。個性あふれる動物が活躍するお話、素朴で単純なお話、ふしぎな魔法にみちたお話…。どのお話にも、ロシアの人々の豊かな知恵や勇気やユーモアがいっぱい。世界的な絵本画家マブリナの挿絵が魅力的です。小学校中級以上。

トルストイのアーズブカ―心をたがやすお話 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本書は世界で指折りの偉大な作家であるレフ・ニコラエビチ・トルストイ(1828年~1910年)が少年少女のためにたくさんのお話を書いた中から、勉強のために役立つもので、友だちと語り合う時の話の種となるものを選んでまとめた本です。

内容（「MARC」データベースより）
ロシア語の「アーズブカ」とは、日本語の「アイウエオ」のこと。文豪トルストイが少年少女のために記したたくさんの文章を一冊に。ロシアの美しい自然を舞台に、豊かな心を育む物語を集める。