ROSIBUN

イワンのばか (単行本（ソフトカバー）)

出版社/著者からの内容紹介
ロシアの文豪トルストイの民話のなかから，「イワンのばか」「人は何で生きるか」「人には多くの土地がいるか」など，子どもの読み物にふさわしい物語を選びました．農民の悲哀をみごとに描きながら，人生の愛と真実について深く語りかけます．

内容（「BOOK」データベースより）
ロシアの文豪トルストイの民話の中から、「イワンのばか」「人は何で生きるか」「人には多くの土地がいるか」「ふたりの老人」などを選びました。つつましく生きる人々の悲哀を描きながら、人生の愛と真実について語りかける名作。

ソーネチカ (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本の虫で容貌のぱっとしないソーネチカは、1930年代にフランスから帰国した反体制的な芸術家ロベルトに見初められ、結婚する。当局の監視の下で流刑地を移動しながら、貧しくも幸せな生活を送る夫婦。一人娘が大きくなり、ヤーシャという美少女と友達になって家に連れてくる。やがて最愛の夫の秘密を知ったソーネチカは…。神の恩寵に包まれた女性の、静謐な一生。幸福な感動をのこす愛の物語。仏・メディシス賞(外国文学部門)受賞。伊・ジュゼッペ・アツェルビ賞受賞。

内容（「MARC」データベースより）
本の虫で容貌のぱっとしないソーネチカ。最愛の夫の秘密を知って彼女は…。神の恩寵に包まれた女性の、静謐な一生。幸福な感動を残す愛の物語。フランスのメディシス賞、イタリアのジュゼッペ・アツェルビ賞受賞作。

大きなかぶ (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
軽妙なくり返しと、力を合わせる楽しさにあふれた大きなかぶ。ほかに、金いろとさかのおんどりと、人さらいどりという、ロシア民話の代表作をトルストイの定評ある再話を基に完訳。6~7才から。

新訳 チェブラーシュカ―ワニのゲーナとおともだち (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
南の国からやってきたふしぎなおともだち。ロシア・アニメの古典がオリジナル挿絵本になりました。

内容（「MARC」データベースより）
南の国からオレンジの箱に入ってやってきたチェブラーシュカ。アニメでおなじみのチェブラーシュカの原作に、かわいいイラストがたっぷり入ったオリジナル挿絵本がついに登場。

大統領の最後の恋 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
セルゲイ・ブーニンは孤独だった。22歳で結婚に破れて以来、どの恋にも空しさと悲哀がつきまとう。ソ連崩壊後、政治の世界に足を踏み入れ、遂に大統領にまで昇りつめたが、真の愛は手に入らない。だが、政敵との闘いの日々、移植手術を受けた彼の心臓の「持ち主」と名のる謎の女性が現れると、運命は過去と交錯し、大きく動き始める。

内容（「MARC」データベースより）
政争のさ中、移植手術を受けた心臓の「持ち主」という謎の女が現れ、運命は過去と交錯して大きく動きはじめる…。飄々としたユーモアで描く、ウクライナ大統領にまで昇りつめた男の愛の遍歴。

エロシェンコ童話集 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
ロシアに生まれ、盲目の身で日本、インドをはじめアジアを放浪した現代の吟遊詩人、エロシェンコ。エロシェンコの愛した“ほんとうの自由”“なにものにもとらわれない勇気”を描く童話四編と詩とエッセイ。小学上級以上向。

内容（「MARC」データベースより）
ロシアに生まれ、盲目の身で日本、インドをはじめアジアを放浪した現代の吟遊詩人、エロシェンコ。彼の愛した"ほんとうの自由""なにものにもとらわれない勇気"を描く、童話4編とエッセイ。

ロシア・ソビエトSF傑作集 (下) (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
長い伝統を誇るロシアSFを、革命前ロシア時代と、その後、第二次世界大戦前までの初期ソビエト時代に区分し、10編の名作を年代順に収めたファン期待のアンソロジー。各巻末に訳者によるロシア・ソビエトSFの歴史と詳細な解説を付す。重要邦訳文献リストを併録したロシアSF入門の書である。

●収録作品
アレクセイ・トルストイ「五人同盟―世界が盗まれた七日間―」
ミハイル・ブルガーコフ「運命の卵」
アレクサンドル・ベリャーエフ「髑髏蛾」
エ・ゼリコーヴィチ「危険な発明」
ゲ・グレブネフ「不死身人間」
解説＝深見弾〈初期のソビエトSF―革命後から第二次世界大戦まで―〉

戦争と平和〈3〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
妻の死後、田舎に隠棲する傷心のアンドレイを甦らせたのはナターシャだった。だが若さゆえの過ちから少女は誘惑者の手に。苦境を救おうと奔走するピエールが冬空に見たのは、ナポレオンとの再対決を予感させる、巨大な一八一二年の彗星だった…。

ペンギンの憂鬱 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
恋人に去られた孤独なヴィクトルは、憂鬱症のペンギンと暮らす売れない小説家。生活のために新聞の死亡記事を書く仕事を始めたが、そのうちまだ生きている大物政治家や財界人や軍人たちの「追悼記事」をあらかじめ書いておく仕事を頼まれ、やがてその大物たちが次々に死んでいく。舞台はソ連崩壊後の新生国家ウクライナの首都キエフ。ヴィクトルの身辺にも不穏な影がちらつく。そしてペンギンの運命は…。欧米各国で翻訳され絶大な賞賛と人気を得た、不条理で物語にみちた長編小説。

内容（「MARC」データベースより）
憂鬱症のペンギン・ミーシャと暮らす売れない小説家ヴィクトル。新聞の死亡記事を書く仕事をきっかけに次々起きる不可解な変死。不条理な世界を描く新ロシア文学。

戦争と平和〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
19世紀初頭、ナポレオンのロシア侵入という歴史的大事件に際して発揮されたロシア人の民族性を、貴族社会と民衆のありさまを余すところなく描きつくすことを通して謳いあげた一大叙事詩。1805年アウステルリッツの会戦でフランス軍に打ち破られ、もどってきた平和な暮しのなかにも、きたるべき危機の予感がただようロシ社交界の雰囲気を描きだすところから物語の幕があがる。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
トルストイ
1828‐1910。19世紀ロシア文学を代表する巨匠。ヤースナヤ・ポリャーナに地主貴族の四男として育つ。ルソーを耽読し大学を中退後、暫く放蕩するが、従軍を機に処女作『幼年時代』等を発表、賞賛を受ける。帰還後、領地の農民の教育事業に情熱を注ぎ、1862年の幸福な結婚を機に『戦争と平和』『アンナ・カレーニナ』を次々に完成。後、転機を迎え、「神と人類に奉仕する」求道者を標榜し、私有財産を否定、夫人との不和に陥る。’99年『復活』を完成。1910年、家出の10日後、鉄道の駅長官舎で波瀾の生涯をを閉じた

工藤 精一郎
1922年福島生れ。ハルビン学院卒。日ソ文化交流機関講師、関西大学教授等を歴任(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)